Dernière révision: le 4 septembre 2020
CES CONDITIONS GÉNÉRALES CONTIENNENT DES OBLIGATIONS LÉGALES ET CONSTITUENT UNE ENTENTE AYANT FORCE OBLIGATOIRE ENTRE VOUS ET BIPOC TV & FILM. VEUILLEZ EN FAIRE LA LECTURE DE MANIÈRE ATTENTIVE AVANT DE PROCÉDER À L’UTILISATION DU SITE WEB.
1. Introduction
BIPOC TV & Film (ci-après désigné « HireBIPOC ») est un organisme communautaire réunissant les Noirs, Autochtones et personnes de couleur dans l’industrie télévisuelle et cinématographique du Canada. Composés de scénaristes, réalisateurs, producteurs, éditeurs, membres de l’équipe et cadres, nos membres sont un mélange de professionnels émergents, de niveau intermédiaire et des professionnels établis dans l’industrie. HireBIPOC se consacre à l’accroissement de la représentation des voix des personnes marginalisées, tant à l’avant qu’à l’arrière de la caméra.
HireBIPOC héberge un répertoire d’équipes et de créatifs pour l’embauche de ces derniers par des productions et entreprises médiatiques canadiennes. Ce répertoire est accessible sur Internet à l’adresse www.hirebipoc.com (ci-après désignés le « Site web »). En utilisant le Site web, vous acceptez d’être lié par les présentes Conditions d’utilisation à chaque fois que vous accédez à notre Site web. Si vous refusez les présentes Conditions d’utilisation, vous n’êtes pas autorisé à utiliser le Site web et devez le quitter sans accéder à d’autres pages.
HireBIPOC peut modifier les présentes Conditions d’utilisation de temps à autre, sans préavis, en publiant une version mise à jour sur le Site web.
Les termes « vous », « votre » et « vos » aux présentes Conditions d’utilisation se réfèrent à vous, y compris toute personne qui accède au Site web par le biais de votre compte. Le terme « HireBIPOC » aux présentes Conditions d’utilisation désignent HireBIPOC, notamment à ses sociétés affiliées, dirigeants, directeurs, employés, agents et autres représentants. Le terme « Candidat » désigne toute personne qui a recours à ce Site web à des fins d’embauche.
2. Vie privée
La Politique de Confidentialité de HireBIPOC, modifiée de temps à autre (et disponible sur www.hirebipoc.com/privacy), fait partie intégrante des présentes Conditions d’utilisation.
3. Accès et utilisation
Sous réserve des Conditions d’utilisation, HireBIPOC vous autorise à accéder et utiliser le Site web, y compris les dessins, textes, graphiques, images, vidéos, informations, logos, icônes, fichiers audio et autre contenu afférent (ci-après collectivement désignés le « Contenu du site web ») à des fins personnelles et non commerciales. À moins d’une disposition contraire expresse, aucun autre droit, licence, titre ou intérêt ne vous est accordé ou transféré.
Vous devez avoir au moins 18 ans pour utiliser le Site web.
4. Inscription
Vous devez ouvrir un compte pour utiliser le Site web en tant que Candidat ou employeur. En ouvrant un compte, vous certifiez que les informations que vous fournissez sont complètes et exactes et que vous les conserverez à tout moment. Il est interdit de fournir toute information fausse ou trompeuse, ou d’usurper l’identité d’une autre personne ou entité.
Vous ne devez pas communiquer ou divulguer votre mot de passe à une autre personne, ni permettre à toute autre personne d’accéder à votre compte. Si vous savez ou soupçonnez qu’il y a eu une utilisation non autorisée de votre compte, vous devez nous en aviser dans les plus brefs délais. Nous ne sommes pas tenus responsables de tout retard ou manquement à cette obligation. Vous demeurez le seul responsable de toutes les activités sur votre compte, ainsi que de toute utilisation ou abus de votre compte par une personne quelconque.
HireBIPOC se réserve le droit de suspendre, résilier ou autrement restreindre l’accès à votre compte, sans aucun préavis ni sans être tenu responsable, en tout temps et pour n’importe quel motif.
5. Restrictions en matière d’utilisation
Vous acceptez de vous conformer en tout temps aux lois et règlements applicables lorsque vous accédez ou utiliser notre Site web. De plus, vous ne devez pas:
• accéder ou tenter d’accéder le Site web par tout autre moyen autrement que par l’interface utilisée par HireBIPOC pour rendre le Site web accessible et disponible sur Internet;
• contourner, supprimer, désactiver ou dégrader toutes limitations relatives à l’accès ou les fonctionnalités du Site web;
• usurper l’identité de toute autre personne ou identité;
• télécharger intentionnellement ou transmettre des virus, vers informatiques, chevaux de Troie, logiciels espions, logiciels malveillants, logiciels publicitaires, logiciels de rançon, ou tout autre fichier, logiciel, programme ou code de quelque nature que ce soit conçu pour perturber, désactiver, endommager, détériorer, interférer, intercepter ou autrement nuire de quelconque autre manière à toutes données, médias, systèmes, équipements, matériels ou communications, y compris toute partie du site;
• utiliser toute méthode d’exploration de données, de robots ou toute autre méthode de collecte, d’extraction ou d’agrégation de données;• avoir recours à la rétro-ingénierie, modification, adaptation, décompilation, ou suppression de toute partie du Site web;
• générer ou faciliter tout « pourriel » ou « spam », ou toute autre communication commerciale non sollicitée;
• utiliser le site web dans le but d’inciter d’autres personnes à acheter des biens ou des services auprès de vous ou de toute autre personne;• porter atteinte aux droits légaux de toute personne, y compris les droits à la vie privée, à la publicité et à la propriété;
• prendre toute mesure visant à interférer avec l’accès ou l’utilisation du site web par une autre personne, y compris toute mesure visant à imposer une charge disproportionnée ou déraisonnable sur le site web;
• télécharger ou transmettre, par le biais du Site web, tout contenu ou matériel faisant l’approbation ou la promotion d’informations fausses ou trompeuses, d’une activité illégale ou interdite, ou d’un préjudice à toute personne ou propriété;
• télécharger ou transmettre, par le biais du Site web, tout contenu que HireBIPOC juge à sa discrétion en tant qu’illégal, nuisible, diffamatoire, discriminatoire, harcelant, abusif, menaçant, frauduleux, contrefaisant, obscène ou autrement répréhensible.
Sous réserve de notre Politique de Confidentialité, vous reconnaissez que HireBIPOC peut divulguer tout renseignement ou information relatif à votre utilisation ou à votre accès au Site web conformément aux lois et règlementations applicables, à l’ordonnance d’une cour on d’un tribunal, ou à la demande du gouvernement.
6. Contenu externe
Le site web peut lier ou être lié à des sites web et tout autre contenu maintenus, exploités ou offerts par des tiers et non par HireBIPOC (ci-après collectivement désignés « Contenu externe »). L’inclusion d’un lien ou d’une autre référence à un contenu externe sur le Site web n’équivaut pas à une approbation ou affiliation de HireBIPOC à ce contenu externe, et HireBIPOC n’a aucun contrôle sur la disponibilité, fiabilité, l’exactitude, l’intégrité ou la sécurité de tout Contenu externe. Vous acceptez que HireBIPOC ne ne soit pas tenu responsable envers vous relativement à tout contenu externe, et qu’il relève de votre responsabilité d’examiner et de respecter toutes les conditions applicables au contenu externe, ainsi que de prendre toutes les précautions nécessaires afin de vous protéger contre les risques personnels et technologiques associés à l’accès au Contenu externe.
7. Contenu d’utilisateur
Au fins des présentes Conditions d’utilisation, le terme « Contenu d’utilisateur » se réfère à tout contenu soumis, affiché, publié, téléversé, ou transmis sur ou par le biais du Site web ou à HireBIPOC par un utilisateur, y compris le texte, les images, l’audio, la vidéo et les curriculum vitae.
Vous déclarez et garantissez que vous êtes le propriétaire de tout Contenu d’utilisateur que vous soumettez, publiez, affichez, téléversez ou transmettez sur ou par le biais du Site web ou que vous disposez de tous les droits et licences requises sur ces derniers afin de vous conformer aux présentes Conditions d’utilisation. De plus, vous déclarez et garantissez que ce Contenu d’utilisateur respecte les lois applicables, les ententes que vous avez conclues avec un tiers, ainsi que les droits à la confidentialité, à la publicité ou de propriété de toute autre personne.
En soumettant, publiant, affichant, télévisant ou en transmettant le Contenu d’utilisateur sur ou par le biais du Site web, vous accordez à HireBIPOC, dans la mesure permise par la loi, un droit et une licence non exclusifs, internationaux, perpétuels, entièrement payés, libres de redevances, transférables et pouvant faire l’objet d’une sous-licence pour la fabrication, l’utilisation et la vente, accorder des sous-licences, reproduire, distribuer, exécuter, afficher, traduire, adapter, préparer des travaux dérivés et exploiter de toute autre manière tout ce Contenu utilisateur à des fins liées à la maintenance, l’exploitation, le marketing, la promotion ou la publicité du Site web, ou de toute autre activité de HireBIPOC. Dans la mesure où une compensation en lien avec une licence décrite aux présentes pourrait vous être due ou payable, vous renoncez à tout droit à une telle compensation.
HireBIPOC n’a aucune obligation de surveiller, contrôler et filtrer le Contenu d’utilisateur, de procéder à la vérification d’antécédents ni de vérifier l’exactitude de tout Contenu d’utilisateur, mais se réserve le droit de le faire. HireBIPOC se reserve également le droit, à sa propre discrétion et sans être tenu responsable de quelque manière que ce soit, de retirer ou supprimer, de manière temporaire ou permanente, tout Contenu d’utilisateur en violation avec les présentes Conditions d’utilisations, ou qu’il juge, à sa discrétion, inapproprié.
8. Propriété intellectuelle
HireBIPOC est le propriétaire ou détient une licence, selon le cas, sur tout contenu du Site web, sauf si ce est identifié comme étant la propriété ou la licence d’un tiers. Le Site web et son contenu intégral relèvent de la propriété de leurs propriétaires respectifs et sont protégés en vertu des lois relatives au droits d’auteurs, marques de commerce et autres lois afférentes. Vous devez conserver tous les droits d’auteur, marques de commerce et autres mentions de propriété inclus dans le Contenu original du Site web sur toute copie autorisée que vous en faites. À moins de disposition expresse à l’effet contraire, rien dans les présentes Conditions d’utilisation ou dans le Site web ne sera réputé ou interprété de manière à vous accorder une propriété, une licence, ou un autre droit sur une partie du Site web ou du contenu du site Web.
9. Avis de non-responsabilité
Vous utilisez le Site web à vos propres risques. Le Site web et son contenu sont fournis tels quels et tels que disponibles. HireBIPOC nie toute représentation, garantie et condition de quelque nature que ce soit, qu’elle soit expresse ou implicite, notamment celles liées à la commercialisation, son utilité à des fins précises, ou l’exactitude, la précision, la qualité ou la fiabilité de toute partie du Site web, du contenu du Site web ou de tout Contenu d’utilisateur, et ce dans la mesure permise par la loi.
Vous reconnaissez et acceptez que HireBIPOC n’a aucune obligation, quelle qu’elle soit, de surveiller, contrôler ou filtrer tout Contenu d’utilisateur, de procéder à des vérifications d’antécédents ou à la vérification de l’exactitude de tout contenu d’utilisateur. Vous reconnaissez et acceptez que HireBIPOC ne facilitera aucune candidature, entrevue, réunion ou vérification des antécédents et que HireBIPOC ne garantit aucun succès ou résultat particulier en ce qui concerne toute embauche, emploi, ou contrat de travail résultant de l’utilisation du Site web.
10. Limitation de responsabilité
Dans la mesure permise par la loi, HireBIPOC ne sera pas tenu responsable envers vous en matière contractuelle, responsabilité civile ou extracontractuelle (y compris la négligence et la faute lourde), responsabilité objective ou autrement pour toute autre perte ou dommage direct, indirect, réel, spécial, accessoire, consécutif, punitif, ou exemplaire, quelle qu’en soit la cause, découlant de, ou en relation avec le site Web, le contenu du Site web, le Contenu d’utilisateur ou tout contenu externe, même is HireBIPOC a été informé de la possibilité de tels dommages et que ces dommages étaient prévisibles.
11. Indemniser
Vous acceptez d’assurer la défense (au choix de HireBIPOC), d’indemniser et de dégager HireBIPOC et ses prestataires de services, fournisseurs, concédants, et chacun de leurs affiliés, dirigeants, directeurs, employés, agents et autres représentants, de et contre toute responsabilité, pertes, réclamations, dommages-intérêts, sanctions, actions, poursuites, demandes, prélèvements, coûts, dépenses et débours, y compris les honoraires et débours raisonnables en frais d’avocats et de conseil, sans égard à leur nature, découlant de, ou liés à, ou résultant de, ou en relation avec: (a) votre violation d’une des clauses des présentes Conditions d’utilisation; (b) votre utilisation du Site web; (c) votre atteinte, violation ou appropriation illicite de tout droit de propriété intellectuelle, ou de toute allégation à cet égard; ou (d) tout Contenu d’utilisateur que vous soumettez, affichez, visualisez, téléchargez ou transmettez sur ou via le Site web. HireBIPOC se réserve le droit, à ses propres frais, d’assumer la défense et le contrôle exclusifs de toute question faisant l’objet d’une indemnisation de votre part, mais dans tous les cas, vous ferez de votre mieux pour coopérer avec HireBIPOC dans la défense contre toute réclamation.
12. Juridiction
Le Site web est destiné à être utilisé au Canada et HireBIPOC ne fait aucune représentation, garantie ou assurance que le Site web est approprié pour toute autre utilisation ou personne à l’extérieur du Canada. Les présentes Conditions d’utilisation doivent être régies et interprétées conformément aux lois de la province de l’Ontario et aux lois fédérales du Canada applicables, sans égard aux principes régissant les conflits des lois. En accédant au Site web ou en l’utilisant, vous acceptez irrévocablement de vous soumettre à la juridiction exclusive des tribunaux de la province de l’Ontario et renoncez à toute objection fondée sur l’emplacement du site ou du tribunal.
13. Généralités
Les présentes Conditions d’utilisation vous sont personnelles et vous ne pouvez en faire la cession. HireBIPOC peut céder les Conditions d’utilisation en tout temps, sans consentement ni préavis. La renonciation par HireBIPOC à tout droit ou recours, ou le défaut d’exercer un tel droit ou recours, n’équivaut et ne sera pas interprétée comme une renonciation continue à ce droit ou à tout autre droit ou recours à la disposition de HireBIPOC en vertu la loi ou des présentes Conditions d’utilisation. Si une clause des présentes Conditions d’utilisation est jugée nulle, illégale, invalide ou inapplicable en tout ou en partie par un tribunal compétent, cette décision ne vaudra que pour la clause ou la partie de la clause qui a fait l’objet de la décision et sera valable uniquement dans la juridiction du tribunal compétent. Les autres parties ou clauses continueront de s’appliquer dans la mesure du possible, ainsi que de produire leurs effets. Les présentes Conditions d’utilisation, y compris la Politique de Confidentialité et toute(s) autre(s) politique(s) qui en font partie constituent l’intégralité de l’accord entre vous et HireBIPOC relativement à l’accès et l’utilisation du Site web.
14. Nous contacter
Pour tous commentaires ou questions concernant les présentes Conditions d’utilisation ou le site web, veuillez nous joindre par courriel à hirbipoc@gmail.com ou bipoctvandfilm@gmail.com.